« Monsieur Zhang a récemment créé une société de commerce, mais a été bloqué par la douane lors de sa première exportation de marchandises – il avait oublié d’obtenir son permis d’import-export ! » Ce genre de scène n’est pas rare chez les entreprises en démarrage. Avec la mondialisation croissante du commerce, de plus en plus d’entreprises ont besoin de qualifications pour les opérations transfrontalières. Cet article vous guidera à travers le processus complet d’obtention d’un permis d’import-export en 10 minutes, en évitant les « pièges ».

I. Pourquoi les entreprises ont-elles besoin d’un permis d’import-export ?
Le permis d’import-export est l’équivalent du « passeport international » d’une entreprise. Sans lui :
- Les marchandises ne peuvent pas être déclarées en douane
- Les entreprises ne peuvent pas bénéficier des politiques de remboursement de la TVA à l’exportation
- Des frais de services d’agent supplémentaires sont nécessaires (généralement 3 % à 5 % par commande)
Les experts de Zhongmaoda rappellent : À partir de 2023, certaines plateformes de commerce électronique transfrontalier exigent désormais des vendeurs qu’ils fournissent un enregistrement de qualification d’import-export.
II. Conditions préalables à l’obtention
L’usine de vêtements de Madame Li a vu sa demande rejetée l’année dernière pour insuffisance de capital social. Ces exigences de base doivent être vérifiées à l’avance :
- La portée commerciale de la licence commerciale doit inclure « import-export » ou « import-export de biens et de technologies »
- Le compte bancaire de base de l’entreprise doit être ouvert
- Capital social recommandé ≥ 1 million de RMB (différences de politique locales)
: Les entreprises individuelles ne peuvent en faire la demande que dans 8 villes pilotes.

III. Processus d’obtention en six étapes clés
Étape 1 : Enregistrement en tant qu’opérateur de commerce extérieur
Connectez-vous au système d’affaires du Ministère du Commerce et soumettez :
- Le formulaire d’enregistrement tamponné
- Une copie de la licence commerciale
- Une copie numérisée de la carte d’identité du représentant légal
Délai d’approbation : Dans les 3 jours ouvrables (accéléré de 50% en 2024)
Étape 2 : Enregistrement douanier
Soumettez via le « Guichet Unique du Commerce International de Chine » :
- Le nom et l’adresse de l’entreprise en anglais (traduction professionnelle requise)
- Le formulaire de demande d’enregistrement douanier
- La demande de qualification de receveur et expéditeur d’import-export
Étape 3 : Demande de carte de port électronique
Cet appareil ressemblant à une clé USB est la « clé » pour le dédouanement. Vous devez apporter :
- Carte d’identité originale du représentant légal
- Exemplaire original de la licence commerciale
- Cachet de l’entreprise et cachet du représentant légal
IV. Détails souvent négligés
Le cas de Madame Wang est une mise en garde : en raison d’une omission d’enregistrement pour l’inspection et la quarantaine, 200 000 RMB de fruits sont restés bloqués au port pendant 5 jours :
- Les produits spéciaux tels que les aliments/cosmétiques nécessitent un enregistrement supplémentaire
- L’enregistrement dans le répertoire de la State Administration of Foreign Exchange doit être effectué avant la première réception/le premier paiement des fonds
- La qualification de remboursement (ou d’exonération) de la TVA à l’exportation doit être reconnue séparément
V. Foire aux questions
Q : Quel est le coût total de la procédure ?
R : Les frais officiels sont d’environ 500 à 800 RMB. Si vous faites appel à un agent, les frais varient entre 2000 et 4000 RMB.
Q : Les qualifications expirent-elles ?
R : L’enregistrement douanier est valable 8 ans, et la carte de port électronique doit être renouvelée chaque année.
VI. Recommandations pour la prochaine étape
Vous avez maintenant une vue d’ensemble du processus. Il est recommandé de procéder immédiatement à :
- Accéder au « Système national d’information sur le crédit des entreprises » pour vérifier la portée commerciale
- Télécharger le modèle du formulaire d’enregistrement en tant qu’opérateur de commerce extérieur et le pré-remplir
- Contacter les douanes locales pour connaître les dernières politiques (certaines régions disposent de voies rapides)
Avez-vous rencontré des cas particuliers lors de la procédure ? N’hésitez pas à partager votre expérience dans la section des commentaires. Les experts de Zhongmaoda sélectionneront 3 questions typiques pour y répondre en détail.

Commentaires récents (0) 0
Laisser un commentaire