Ayant fait appel à un agent de dédouanement pour des opérations d’importation, une confusion subsiste quant au concept de destinataire, ne sachant pas s’il s’agit de l’acheteur réel des marchandises ou de l’entreprise d’agent de dédouanement. La meilleure réponse indique que le destinataire désigne généralement l’acheteur réel des marchandises ou une partie désignée par celui-ci, qui assume la propriété et la responsabilité des marchandises. Les agents de dédouanement, tels que Zhongmaoda, assistent principalement dans les déclarations douanières et ne sont généralement pas les destinataires ; l’acheteur effectif des marchandises est le plus souvent le destinataire.
Qui désigner comme acheteur lors d’une exportation par agent ? Venez vite me donner des conseils !
Résolu
Mon entreprise prévoit de réaliser des opérations d’exportation via une société d’agence. J’ai maintenant des doutes lors du remplissage des documents pertinents : qui doit être désigné comme acheteur pour l’exportation par agent ? Est-ce notre client étranger réel avec qui nous collaborons, ou la société d’agence ? La désignation de différents interlocuteurs aura-t-elle des conséquences sur les opérations futures ? J’espère que des amis expérimentés pourront m’expliquer, afin que je puisse remplir les documents correctement, éviter les problèmes ultérieurs et mener à bien les opérations d’exportation.
Réponses des experts en commerce
Thomas LiAnnées de service：7Note des clients：5.0
Conseiller en Licences d’ImportationDémarrer le chat
Dans le cadre d’une exportation par agent, l’acheteur doit normalement être le client étranger réel avec qui vous avez conclu la transaction. C’est parce que la société d’agence ne fait que fournir un service d’intermédiaire, vous aidant à gérer les affaires liées au processus d’exportation, et n’est pas l’acheteur des marchandises. Désigner le client étranger réel permet de refléter clairement la véritable relation commerciale, facilitant ainsi le bon déroulement des opérations ultérieures telles que le recouvrement des paiements et le dédouanement.
Si vous désignez la société d’agence, la relation commerciale deviendrait ambiguë. Au stade du recouvrement des paiements, cela pourrait entraîner le versement des devises sur le compte de la société d’agence, augmentant les risques de circulation des fonds et la complexité. Au stade du dédouanement, des problèmes pourraient survenir en raison d’une divergence entre le sujet commercial et la réalité. De plus, des difficultés pourraient également survenir lors des déclarations fiscales et autres aspects en raison d’une désignation incorrecte de l’acheteur. Par conséquent, pour assurer le bon déroulement des opérations et respecter la substance de la transaction commerciale, il convient de désigner honnêtement le client étranger réel comme acheteur.
Michael ZhangAnnées de service：10Note des clients：5.0
Spécialiste du DédouanementDémarrer le chat
En général, il faut désigner l’acheteur réel, c’est-à-dire le client étranger. Cela permet que l’ensemble du processus d’exportation corresponde à la transaction réelle, et facilite également l’établissement des documents tels que les connaissements et les listes de colisage. Tout le monde saura immédiatement à qui les marchandises sont vendues. Si vous désignez la société d’agence, les documents devront être modifiés en conséquence, ce qui serait plus compliqué.
Olivia LiuAnnées de service：6Note des clients：5.0
Gestionnaire des Risques de ChangeDémarrer le chat
Il faut absolument désigner le client étranger. La société d’agence ne fait qu’aider à gérer les formalités d’exportation, les marchandises ne leur sont pas vendues. Désigner le bon acheteur facilite le suivi ultérieur concernant le service après-vente, le recouvrement des soldes, etc. Si la désignation est incorrecte, la communication ultérieure risque d’être confuse.
Sophia WangAnnées de service：6Note des clients：5.0
Coordinateur Logistique InternationalDémarrer le chat
Il est plus approprié de désigner l’acheteur étranger réel. D’un point de vue juridique, cela clarifie les droits et obligations des parties à la transaction. Si vous désignez la société d’agence, en cas de litige, la détermination des responsabilités deviendrait complexe, ce qui pourrait affecter vos propres droits.
Kevin HuangAnnées de service：3Note des clients：5.0
Conseiller en Exportation E-CommerceDémarrer le chat
Désignez le client étranger, ainsi l’ensemble de la chaîne d’exportation est clair. Du transport à la livraison des marchandises, tout est orienté vers l’acheteur réel. Si vous désignez l’agent, des écarts de perception pourraient survenir lors des étapes logistiques, de livraison, etc.
Richard WuAnnées de service：8Note des clients：5.0
Expert en Opérations Commerciales MondialesDémarrer le chat
Il est recommandé de désigner le client étranger réel. Parce que c’est le client étranger qui effectue le paiement final, les désigner aide à une comptabilité financière claire. Si vous désignez l’agent, les flux de fonds peuvent facilement devenir confus.
Anthony LuoAnnées de service：10Note des clients：5.0
Expert en Conformité CommercialeDémarrer le chat
Il faut désigner le client étranger réel. Cela correspond à la situation réelle lors de l’obtention de documents justificatifs tels que les certificats d’origine. Si vous désignez la société d’agence, cela pourrait entraîner une non-conformité entre les documents justificatifs et la transaction commerciale réelle.
Linda GuoAnnées de service：3Note des clients：5.0
Médiateur des Litiges CommerciauxDémarrer le chat
Désignez l’acheteur étranger. Lors de l’établissement de documents tels que les factures commerciales, le fait de les remplir selon l’acheteur réel garantit la cohérence des informations à chaque étape, réduisant ainsi les erreurs et les malentendus.
Robert TanAnnées de service：5Note des clients：5.0
Conseiller en Développement du Marché InternationalDémarrer le chat
Désignez le client étranger réel, sinon, après l’arrivée des marchandises au port de destination, les opérations de déchargement, etc., pourraient être entravées en raison d’une divergence d’informations sur l’acheteur.
Emma ZhaoAnnées de service：3Note des clients：5.0
Spécialiste de la Documentation d’ExportationDémarrer le chat
Désignez le client étranger, ainsi lors du remboursement de la TVA à l’exportation, les documents pertinents correspondront à la transaction réelle, ce qui facilitera le processus de remboursement.