Насколько глубок процесс таможенного оформления импортной минеральной воды?

Мистер Чжан, работающий допоздна, получил образцы минеральной воды от французского клиента. Ее чистый и освежающий вкус побудил его немедленно принять решение об импорте. Однако, увидев плотные требования карантинного контроля в таможенной декларации, он понял, что глубина погружения в импорт минеральной воды может утопить человека. От справки об источнике до маркировки на китайском языке, от расчета пошлин до транспортировки в рефрижераторе – каждый этап может привести к "краху" вашего импортного плана.

Три скрытых барьера при импорте минеральной воды

В отличие от импорта обычных продуктов питания, таможенное оформление минеральной воды проходит через специальный "тройной фильтр":

• Фильтрация по квалификации источника: необходимо предоставить санитарный сертификат, выданный официальными органами страны-источника. Некоторые страны также требуют регистрации в Главном таможенном управлении Китая.
• Фильтрация по стандартам состава: содержание фторидов не должно превышать 1,0 мг/л, а при содержании стронция более 5 мг/л необходимо указать "не подходит для младенцев".
• Фильтрация по маркировке упаковки: китайская этикетка должна содержать надпись "питьевая природная минеральная вода" и диапазон общего содержания растворенных твердых веществ.

Пять ключевых этапов таможенной очистки

Ли, опытный таможенный брокер ZMG, поделилась, что для успешной таможенной очистки требуется поэтапная фильтрация, подобная фильтру минеральной воды:

• Шаг первый: убедиться, что источник входит в список стран, соответствующих требованиям Главного таможенного управления по оценке и проверке.
• Шаг второй: взять образцы для тестирования и получить сертификат гигиены импортных пищевых продуктов.
• Шаг третий: предварительная проверка китайской маркировки (распространенные ошибки: отсутствие pH или содержания натрия).
• Шаг четвертый: различие между газированной и негазированной водой при декларировании (разница в пошлине составляет 5%).
• Шаг пятый: температура при транспортировке в рефрижераторе должна поддерживаться в пределах 4-25℃, и необходимо вести учет.

Эти "минералы" могут стоить вам дорого

В 2023 году партия итальянской минеральной воды была возвращена целиком из-за превышения содержания броматов, что привело к убыткам грузоотправителя более 200 000 юаней (включая стоимость фрахта и тестирования). Более скрытые риски включают:

• Натуральная минеральная вода облагается НДС по ставке 13% (дистиллированная вода – только 9%).
• Вибрации во время транспортировки могут привести к утечке крышек бутылок с газированной минеральной водой.
• Неправильное нанесение китайской маркировки приведет к доработке на порту (ежедневная стоимость хранения начинается от 500 юаней).

Ваш импортный план нуждается в "индивидуальной фильтрации"

Получив справку об источнике от немецкого поставщика, спросите себя:

• Включено ли место добычи в обновленный до 2024 года "белый список" Главного таможенного управления?
• Находится ли значение TDS (общее содержание растворенных твердых веществ) продукта в пределах диапазона, подлежащего обязательному указанию на китайской маркировке?
• Предусмотрено ли не менее 15 рабочих дней для возможных повторных проверок состава?

Оставьте свои самые актуальные вопросы по таможенному оформлению в разделе комментариев. Эксперты ZMG выберут 3 типичных вопроса для создания электронной книги "Руководство по избеганию ловушек при импорте минеральной воды".